Til hovedinnhold

Oversikt over maskinelle kontroller

12. Oppsummering og send/Behandling

Alle de maskinelle kontrollene som slår ut i seksjon Oppsummering og send i søknadsskjema og seksjon Behandling i saksbehandlerskjema er beskrevet i dette kapittelet.

Opplysningene må bekreftes før søknaden kan sendes inn

Kontrolltekst Du må bekrefte opplysningene dine før du kan sende inn søknaden
Type kontroll for søker: Stoppende validering
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Sikre at foretaket bekrefter at opplysningene i søknaden er korrekte, og at søker er klar over at han/hun må kunne dokumentere opplysningene i søknaden, hvis han/hun blir bedt om det. Foretaket skal bekrefte at det er kjent med reglene i forskrift om produksjonstilskudd og avløsertilskudd i jordbruket og i gjeldende jordbruksavtale. Foretaket bekrefter samtidig at det er kjent med at uriktige opplysninger i søknaden kan medføre straffeansvar etter straffeloven kapittel 30.
Beskrivelse av kontrollen: Dersom foretaket ikke har krysset av i avhukingsboksen hvor det skal bekrefte at opplysningene er korrekte, gis det en stoppende validering under feltet for bekreftelse av opplysninger.

Foretaket har ikke svart på om det ønsker påminnelse om etterregistreringsfristen

Kontrolltekst Du har ikke svart på om du vil motta påminnelse om etterregistreringsfristen eller ikke. Dette må rettes opp før du kan sende inn søknaden.
Type kontroll for søker: Stoppmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Formålet med kontrollen er å sikre at alle foretak tar stilling til om de ønsker en påminnelse om etterregistreringsfristen eller ikke. Foretak som krysser av for at de ønsker påminnelse, vil få sms/epost i forkant av fristens utløp.
Beskrivelse av kontrollen: For alle søknader gjøres det en kontroll av at søker har tatt stilling til om det ønsker en påminnelse om etterregistreringsfristen. Følgende kontroll kjøres:
  • Har søker krysset av enten “Ja” eller “Nei” på spørsmålet om det ønsker en påminnelse om etterregistreringsfristen? 

Dersom søker ikke har svart på spørsmålet, vil stoppmeldingen slå ut. 

Kontrollen kjøres ikke for saksbehandler. Saksbehandler har mulighet til å se hva søker har svart, men kan ikke endre avkrysningen.

Søknaden er ikke levert innen søknadsfristen

Kontrolltekst Et beløp på kr {{trekkets beløp}} vil bli trukket fra tilskuddet ditt fordi søknaden ikke er levert innen søknadsfristen
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Dispensasjon fra søknadsfristen (dispensasjonskode 1 og 2)
Formål med kontrollen: Formålet med kontrollen er å gi søker informasjon om at det vil bli foretatt et trekk i tilskuddsbeløpet fordi søknaden blir levert (første gang) etter at fristen gikk ut. Trekket er på 1000 kr per dag fristen er overskredet.
Beskrivelse av kontrollen: I tilfeller der foretaket ikke har levert søknad om produksjons- og avløsertilskudd tidligere, gjøres det en kontroll av om dagens dato er etter fristen for å levere søknaden: 
  • Del 1: har foretaket levert del 1 av søknaden innen fristen tidligere? Hvis ikke, har fristen for å levere del 1 av søknaden gått ut?
  • Del 2: har foretaket levert del 2 av søknaden innen fristen tidligere? Hvis ikke, har fristen for å levere del 2 av søknaden gått ut? 

Dersom fristen for å levere søknad om produksjonstilskudd har utløpt og foretaket ikke har levert innen fristen tidligere, vil søkeren få en informasjonsmelding om at det vil bli foretatt en reduksjon i tilskuddsbeløpet på grunn av at søknaden ble levert etter fristen. Informasjonsmeldingen viser det samlede trekkbeløpet (brutto) for del 1 og del 2, uavhengig av hvor stor del av trekket som kan trekkes fra tilskuddsbeløpet. 

Hvis søkeren tidligere har levert søknaden innen fristen, utløses ikke informasjonsmeldingen (eller trekket for for sent levert søknad) ettersom foretaket i slike tilfeller skal ha mulighet til å endre opplysningene i søknaden uten å få beregnet trekk. 

I de tilfellene der det er saksbehandler som registrerer søknad på vegne av søkeren (ved hjelp av funksjonen «Søknader» → «Hent søknad» → «Registrer søknad»), er det datoen som blir registrert som mottatt dato som benyttes i informasjonsmeldingen (og for å beregne trekk for for sent levert søknad).

Både foretaket og underenheten/bedriften har søkt

Kontrolltekst Andre virksomheter har søkt {{org.nr på foretaket som har søkt}}
Type kontroll for søker: Varselmelding
Type kontroll for saksbehandler: Stoppmelding
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Underenheter/bedrifter som er underlagt et sentralt foretak (for eksempel offentlige virksomheter og forsknings- og undervisningsinstitusjoner), skal søke gjennom sitt bedriftsorganisasjonsnummer for å sikre at flere virksomheter som tilhører samme foretak skal kunne søke og for å sikre at hver virksomhet har riktig tilknytning til driftssenter. Dette er viktig for at de ulike bedriftene skal bli plassert i riktig sone, og få korrekt beregning av geografisk differensierte tilskudd.
Beskrivelse av kontrollen: Dersom søker leverer søknad fra sitt bedriftsorganisasjonsnummer, kjører eStil PT følgende kontroll: 
  • Har foretaket (organisasjonsnummeret) som er tilknyttet bedriften også levert søknad? 
Dersom søker leverer søknad fra sitt foretak (organisasjonsnummer), kjører eStil PT følgende kontroll: 
  • Har bedriften (bedriftsorganisasjonsnummeret) som er tilknyttet foretaket også levert søknad? 
Dersom svaret på spørsmålet er ja, vil foretaket/bedriften få en varselmelding om at «Andre virksomheter har søkt». Saksbehandler vil få en stoppmelding. Saksbehandler må sørge for at alle offentlige virksomheter og forsknings- og undervisningsinstitusjoner som ønsker å søke om produksjonstilskudd, søker fra sitt bedriftsorganisasjonsnummer. Søknaden fra foretaket (organisasjonsnummer) må avvises, og søker må sende inn ny søknad fra sitt bedriftsorganisasjonsnummer for å få stoppmeldingen til å forsvinne.

Foreløpig beregning vises når alle foretak i driftsfellesskapet har søkt

Kontrolltekst

For søker: Du har oppgitt at foretaket er i driftsfellesskap. Foreløpig beregning av tilskudd vises når alle foretakene i driftsfellesskapet har søkt. 

For saksbehandler: Foreløpig beregnet tilskudd vises først når alle foretakene i driftsfellesskapet har søkt.

Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Informasjonsmelding
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Informere om hvorfor foreløpig beregning ikke kommer opp i seksjon «Oppsummering og send»/ «Behandling».
Beskrivelse av kontrollen:

For søker
Dersom foretaket har oppgitt at det er i driftsfellesskap med andre foretak i seksjon «Egenerklæringer» → Driftsfellesskap, gjøres det ikke en foreløpig beregning av tilskudd i seksjon «Oppsummering og send». I stedet utløses en informasjonsmelding om at foreløpig beregning vises når alle foretak i driftsfellesskapet har søkt. Informasjonsmeldingen utløses kun hvis foretaket selv har oppgitt å være i driftsfellesskap (altså utløses den ikke selv om et annet foretak (B) har oppgitt å være i driftsfellesskapet med foretaket (A)). Informasjonsmeldingen vises uavhengig av om alle foretakene har krysset av hverandre eller ikke. Når alle søknadene til foretakene i driftsfellesskapet er sendt inn (og det er overensstemmelse mellom søknadene), vises foreløpig beregning for søker dersom søker logger inn i søknaden igjen. Beregningen viser søkers andel av driftsfellesskapets tilskudd. 

For saksbehandler
Når søknaden til foretaket som saksbehandler er inne i har oppgitt at det er i driftsfellesskap med andre foretak i seksjon «Egenerklæringer» → Driftsfellesskap, utløses informasjonsmeldingen i seksjon «Behandling» → Beregningsgrunnlag. Tilskuddsberegningen vises ikke for saksbehandler dersom det er uoverensstemmelse mellom foretakenes egenerklæringer om driftsfellesskap (se også kapittel «Alle medlemmer i driftsfellesskapet må oppgi hverandre). Når det blir overensstemmelse mellom foretakene i driftsfellesskapet, vil beregningen vises. Informasjonsmeldingen dukker imidlertid alltid opp, uavhengig av om beregningen vises eller ikke.

Maksimalt tilskuddsgrunnlag er driftsfellesskapets samlede avløsertilskuddsgrunnlag, ikke grunnlaget for det enkelte foretak

Kontrolltekst Maksimalt tilskuddsgrunnlag er driftsfellesskapets samlede avløsertilskuddsgrunnlag, ikke grunnlaget for det enkelte foretak.
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Gi informasjon til søker og saksbehandler om at avløsergrunnlaget som vises i seksjon «Avløsning ved ferie og fritid» og i foreløpig beregning/beregningsgrunnlag er basert på dyretallet/grovfôrsalget til alle foretakene i driftsfellesskapet.
Beskrivelse av kontrollen:

I alle tilfeller der det er huket av for driftsfellesskap og lagt inn et annet foretak i driftsfellesskapet, kommer informasjonsmeldingen. 

Det er ikke nødvendig at begge har opplyst hverandre for at informasjonsmeldingen vises. Det må heller ikke være søkt om tilskudd til avløsning for at kontrollen kjøres. 

Hvilket tilskuddsgrunnlag vises til søker på hvilke tidspunkt? 
Hvis ingen av foretakene i driftsfellesskapet har sendt inn søknaden, vil beregningen av maksimalt tilskuddsgrunnlag kun basere seg på det enkelte foretaks opplysninger om antall dyr og/eller grovfôrsalg. 

Dersom ett eller flere av foretakene i driftsfellesskapet allerede har sendt inn søknaden, og foretaket som nå søker oppgir driftsfellesskap med foretakene som har søkt, vil beregnet tilskuddsgrunnlag være basert på opplysninger om antall dyr/grovfôrsalg i søknaden(e) som allerede er sendt inn, pluss opplysningene som foretaket har registrert i sin egen søknad. 

Tilskuddsgrunnlaget som vises for søker baserer seg på søkers egne opplysninger pluss opplysninger fra søknaden(e) til de(t) foretaket/foretakene søker selv har oppgitt å være i driftsfellesskap med, uavhengig av om det er overensstemmelse mellom driftsfellesskapserklæringene til foretakene.

Bruttotilskuddet er 0 kr, søknaden skal ikke foreløpig godkjennes

Kontrolltekst

I tilfeller der foretaket ikke er i driftsfellesskap: 
Du kan ikke godkjenne utbetaling av tilskuddet da søknaden gir kr 0 i beregnet tilskudd (bruttotilskudd). Når beregnet bruttotilskudd er 0 kr, skal du avslå søknaden. Søknaden kan imidlertid ikke avslås før del 2 av søknaden er levert, og husk at det er mulig å etterregistrere enkelte opplysninger fram til 10. januar. 

I tilfeller der foretaket er i driftsfellesskap: 
Søknaden gir kr 0 i beregnet tilskudd (bruttotilskudd). Søknaden kan likevel godkjennes ettersom foretaket er i driftsfellesskap, og opplysninger i denne søknaden dermed kan ha betydning for tilskuddet til andre foretak i driftsfellesskapet.

Type kontroll for søker: Ingen
Type kontroll for saksbehandler: Stoppmelding hvis foretaket ikke er i driftsfellesskap Varselmelding dersom foretaket er i driftsfellesskap
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Formålet med kontrollen er å sørge for at alle søknader ferdigbehandles. Dersom en søknad med 0 kroner i bruttotilskudd blir endelig godkjent, vil den ikke gå til utbetaling, og søker vil ikke få et vedtaksbrev. I stedet blir søknaden liggende med status «endelig godkjent» i systemet, men vil ikke få status «Utbetalt» i eStil PT.
Beskrivelse av kontrollen: For alle søknader gjøres det en beregning av foretakets tilskudd basert på saksbehandlers godkjente verdier. Deretter kjøres følgende kontroll:
  • Er både foretakets samlede bruttotilskudd (det vil si beregnet tilskudd før bunnfradrag og avkortinger trekkes) og beløpet til utbetaling 0 kroner? 

Hvis både bruttotilskuddet, beløpet til utbetaling og tidligere utbetalt tilskudd er 0 kroner, og foretaket ikke er i driftsfellesskap, vil saksbehandler få en stoppmelding. Se kap. «Avslå søknad» i gjeldende saksbehandlingsrundskriv. Merk systemet forhindrer muligheten for å avslå søknader før i oktober. 

Dersom foretaket er i driftsfellesskap, og bruttotilskudd og beløp til utbetaling er 0 kroner, vil saksbehandler få en varselmelding. Opplysningene i søknaden til foretaket kan ha betydning for tilskuddet til andre foretak i driftsfellesskap, og søknaden kan derfor endelig godkjennes. Ved utbetaling vil den endelig godkjente søknaden få status «Utbetalt», og foretaket vil motta et vedtaksbrev. 

I tilfeller der det tidligere har vært utbetalt tilskudd, men saken er gjenåpnet og det er beregnet et tilbakebetalingskrav (dvs. at beløp til utbetaling er et minusbeløp, og det skal sendes en faktura), skal ikke stoppmeldingen slå ut.

Begrunnelse for vedtak må fylles ut når forenklet brevmal skal brukes

Kontrolltekst Feltet "Begrunnelse for vedtak" må fylles ut før søknaden kan settes til "foreløpig godkjent". Saksbehandler må skrive inn begrunnelse for vedtaket eller henvisning til brev med begrunnelse. Saksbehandler må også legge inn informasjon om avsender, klageadgang og klagefrist. Dette må fylles ut fordi "forenkelt brevmal" vil benyttes ved utsendelse av vedtak i denne saken. I «forenklet brevmal» blir ikke denne informasjonen automatisk fylt ut, og saksbehandler må derfor legge det inn selv. Nærmere beskrivelse finner du i saksbehandlerrundskrivet
Type kontroll for søker: Ingen
Type kontroll for saksbehandler: Stoppmelding
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Formålet med kontrollen er å sikre at søker får informasjon om avsender, klageadgang og klagefrist også i tilfeller der denne informasjonen ikke ligger ferdig utfylt i vedtaksbrevet. Kontrollen skal også inne saksbehandler om å skrive inn begrunnelse for vedtaket eller henvisning til eget brev.
Beskrivelse av kontrollen:

Den forenklede brevmalen inneholder kun tilskuddsberegningen og teksten som er lagt inn i feltet «Begrunnelse for vedtak». Brevmalen brukes i tilfeller der standardtekstene kan eller vil være feil. 

Når kommunen skal fatte et nytt vedtak i en sak der det allerede er fattet vedtak, og i tilfeller der Fylkesmannen eller Landbruksdirektoratet fatter vedtak, vil det kjøres en kontroll når saksbehandler klikker «Foreløpig godkjenn»: 

  • Er det skrevet en tekst i feltet «Begrunnelse for vedtak» i seksjon «Behandling»?
Hvis det ikke er skrevet en tekst, vil saksbehandler få en stoppmelding. Saksbehandler må da legge inn begrunnelse for vedtaket og informasjon om avsender, klageadgang og klagefrist.

Maksimalbeløpet for tilskudd for husdyr er 530 000 kr per foretak

Kontrolltekst Feltet "Begrunnelse for vedtak" må fylles ut før søknaden kan settes til "foreløpig godkjent". Saksbehandler må skrive inn begrunnelse for vedtaket eller henvisning til brev med begrunnelse. Saksbehandler må også legge inn informasjon om avsender, klageadgang og klagefrist. Dette må fylles ut fordi "forenkelt brevmal" vil benyttes ved utsendelse av vedtak i denne saken. I «forenklet brevmal» blir ikke denne informasjonen automatisk fylt ut, og saksbehandler må derfor legge det inn selv. Nærmere beskrivelse finner du i saksbehandlerrundskrivet
Type kontroll for søker: Ingen
Type kontroll for saksbehandler: Stoppmelding
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 1 og del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Formålet med kontrollen er å sikre at søker får informasjon om avsender, klageadgang og klagefrist også i tilfeller der denne informasjonen ikke ligger ferdig utfylt i vedtaksbrevet. Kontrollen skal også inne saksbehandler om å skrive inn begrunnelse for vedtaket eller henvisning til eget brev.
Beskrivelse av kontrollen:

Den forenklede brevmalen inneholder kun tilskuddsberegningen og teksten som er lagt inn i feltet «Begrunnelse for vedtak». Brevmalen brukes i tilfeller der standardtekstene kan eller vil være feil. 

Når kommunen skal fatte et nytt vedtak i en sak der det allerede er fattet vedtak, og i tilfeller der Fylkesmannen eller Landbruksdirektoratet fatter vedtak, vil det kjøres en kontroll når saksbehandler klikker «Foreløpig godkjenn»: 

  • Er det skrevet en tekst i feltet «Begrunnelse for vedtak» i seksjon «Behandling»?

Hvis det ikke er skrevet en tekst, vil saksbehandler få en stoppmelding. Saksbehandler må da legge inn begrunnelse for vedtaket og informasjon om avsender, klageadgang og klagefrist.

Minstekvantum for frukt og pressfrukt

Kontrolltekst Minstekvantum for frukt og pressfrukt er {{størrelsen på minstekvantum}} kg per foretak, jf. jordbruksavtalen. Foretaket har levert en mindre mengde frukt og pressfrukt enn minstekvantum, og det vil derfor ikke bli gitt tilskudd for disse.
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Informere søker og saksbehandler om at antall kg frukt og pressfrukt registrert i søknaden er under minstekvantum for å få utbetalt distriktstilskudd for frukt og pressfrukt, jf. jordbruksavtalen.
Beskrivelse av kontrollen: eStil PT kontrollerer om summen av antall kg frukt og pressfrukt i kodene 001-006 er mindre enn 2000 kg. Hvis sum antall kg bær er 1999 kg eller mindre, vises informasjonsmeldingen.

Minstekvantum for bær

Kontrolltekst Minstekvantum for bær er {{verdi}} kg per foretak, jf. jordbruksavtalen. Foretaket har levert en mindre mengde bær enn minstekvantum, og det vil derfor ikke bli gitt tilskudd for disse.
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Informere søker og saksbehandler om at antall kg bær registrert i søknaden er under minstekvantum for å få utbetalt distriktstilskudd for bær.
Beskrivelse av kontrollen: eStil PT kontrollerer om summen av antall kg bær i kodene 011, 012, 013, 014, 016 og 021 er mindre enn 1000 kg. Hvis sum kg bær er 999 kg eller mindre, vises informasjonsmeldingen.

Minstekvantum for tomat og slangeagurk

Kontrolltekst Minstekvantum for tomat og slangeagurk er {{verdi}} kg per foretak, jf. jordbruksavtalen. Foretaket har levert en mindre mengde tomat og slangeagurk enn minstekvantum, og det vil derfor ikke bli gitt tilskudd for disse.
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Infomere søker og saksbehandler om at antall kg tomat og slangeagurk registrert i søknaden er under minstekvantum for å få utbetalt distriktstilskudd for tomat og slangeagurk.
Beskrivelse av kontrollen: eStil PT kontrollerer om antall kg samlet for tomat og slangeagurk i kodene 031 og 032 er mindre enn 2000 kg. Hvis samlet antall kg tomat og slangeagurk er 1999 kg eller mindre, vises informasjonsmeldingen.

Minstekvantum for salat

Kontrolltekst Minstekvantum for salat er {{verdi}} stk per foretak, jf. jordbruksavtalen. Foretaket har levert en mindre mengde salat enn minstekvantum, og det vil derfor ikke bli gitt tilskudd for disse.
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Informere søker og saksbehandler om at antall salat (stk.) registrert i søknaden er under minstekvantum for å få utbetalt distriktstilskudd for salat.
Beskrivelse av kontrollen: Det kontrolleres om antall salat i kode 033 er færre enn 5000 stk. Hvis antall salat er 4999 eller færre vises informasjonsmeldingen.

Kvantumsgrensen for salat/slangeagurk/tomat er nådd

Kontrolltekst Øvre kvantumsgrense for salat/slangeagurk/tomat er {{kvantumsgrense}} kg/stk per foretak, jf. jordbruksavtalen
Type kontroll for søker: Informasjonsmelding
Type kontroll for saksbehandler: Ingen
I hvilken søknadsdel kjører kontrollen? Del 2
Mulig å overstyre for saksbehandler? Nei
Dispkoder/merkekoder som påvirker kontrollen: Ingen
Formål med kontrollen: Informere søker og saksbehandler om at kvantumsgrensen for den enkelte vare er nådd. Det gis ikke tilskudd for mer enn kvantumsgrensen som framgår av jordbruksavtalen.
Beskrivelse av kontrollen: Hvis foretaket/saksbehandler har oppgitt at foretaket har omsatt tomat, slangeagurk eller salat, gjør eStil PT en kontroll av om omsatt mengde overstiger kvantumsgrensen for varen:
  • Har foretaket omsatt mer enn 103 400 kg tomat (kode 031)?
  • Har foretaket omsatt mer enn 151 800 kg slangeagurk (kode 032)?
  • Har foretaket omsatt mer enn 220 000 salater (kode 033)?
Dersom foretaket har ført opp mer enn kvantumsgrensen som gjelder for varen, vil systemet gi en informasjonsmelding.

Fant du det du lette etter?